jos­sain

substantiivi, pronomini
Jaa
Viittaa artikkeliin

jos-sain (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 5 363. yleisin sana

Johdettu sanasta: jokin

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. epämääräinen tai tuntematon paikka

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ravintolassa istuu pöytien ympärille ryhmittyneitä pareja, pääasiassa "säädyittäin", joskin jossain on sekaannustakin sattunut.
— Santeri Alkio, Keisaririkos
Ne vinkuvat, viheltävät, ja niiden yhteissoitto havisee kuin lintujen jata jossain... korkealla, poutapilven alla, kotonoron kohdalla.
— Lauri Haarla, Marketan kosto
Aristoteles oli jättänyt jossain määrin avoimeksi sen, voisiko sielusta jokin korkein osa, teoreettinen järkisielu, säilyä olemassa myös kuoleman jälkeen mahdollisesti yhdistyneenä "liikkumattomaan liikuttajaan".
— Wikipedia: Tuomas Akvinolainen

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan jokin yhteydessä
Vastineita
viro, ruotsinsaame

sijamuotoja: jonkin (: j. verran jne.), jotakin (jotain), jossakin (jossain), jostakin (jostain), johonkin, joksikin, jokseenkin (joksensakin; transl. + omistusliite) jne.

Pron.-vart. jo- (katso tätä) + liitepart. ‑kin.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

viromurt. (Kuusalu; ? ← suomi) jodagi ’jotakin’, johugi ’jotakin, johonkin’

(suomi jokseenkin → pohjoissaame jokˈsëge ’jokseenkin, jotenkuten’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

ruotsinsaameruotsinsaame (LÖ) yks. akk. juobke(n) ’jotain’, elat. juostek ’jostakin’, piitimensaame jûka, juokā, yks. akk. juokā, mon. akk. jɵitā, juojĕtā (liitepart. puuttuu) ’jokin, joku’, luulajansaame juoka ’sama merkitys’, yks. akk. juoi´tā, ess. juonēn, iness. juonnā, elat. juostā, prol. juoggu ’minne tahansa’ (näistä puuttuu liitepart.), yks. ill. jūsik, juosik ’johonkin’, komit. juoinak, pohjoissaame juoǥâ ’jokin, joku’, yks. akk. juoǥa tai juoiˈda, ess. juonen, iness.-elat. juosˈta ’jossakin, jostakin’ (näistä liitepart. puuttuu), ill. juosâg ’johonkin, jonnekin’, mon. akk. juoiˈda (liitepart. puuttuu), juoǥâge (liitepart. kahdesti) ’jokin (painokkaampi kuin juoǥâ), mikä tahansa’

. Eri murteiden liitepartikkelittomat muodot vastaavat paremmin suomi joka- kuin jokin-paradigman muotoja, joista ne eroavat vain indefiniittisen merkityksensä kautta.

Samaa juurta olevia sanoja

Liittyvät sanat

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • somewhere

Esiintymistiheys

34 323 esiintymää · 13.1 / milj.

Suomi24
14.7
Sanomalehdet
5.8
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
13.0
Reddit
32.0
Tekstitykset
2.5
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Jossain. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jossain