- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan juoni yhteydessä
- Vastineita
- karjala, vepsä, vatja, viro, liivi, eteläsaame, mordva
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | juoni ’jono; tie, polku; raita, juova; juoni, riidanaihe, kepponen’, juono ’juova, raita, juomu’, juonikas ’juovikas; oikullinen’, juonikki ’juovaselkäinen (lehmä)’, juonikko ’sama merkitys, juonittelija’, juonie ’rettelöidä, juonitella’ |
|---|---|
| vepsä | jońikaińe ’juovikas’, jonöi ’valkojuovainen (lehmän nimi)’ |
| vatja | jōnite̮lla ’kuljeskella, juoksennella’ |
| viro | joon (g. ‑e) ’viiva, juova, rivi; linja, suunta; taipumus, halu; vauhti, meno’, joone(s)tada ’viivoittaa, linjata, juovittaa’ |
| liivi | jūoń ’meno, vauhti’ (→ latvia juonis ’kerta, hetki; matka, kulku’) |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| eteläsaame | eteläsaame juone ’tie’, ruotsinsaame (LÖ) juone ’porojen polku tai jäljet lumessa, lumeen poljettu tie’, koltansaame juonnă̮ (kildininsaame) ’juova, raita; (Kld) porojen perättäiset jäljet’ (pohjoissaame juodnâ (luulajansaame inarinsaame) ’metku, juoni, kavaluus’ ← suomi) |
|---|---|
| mordva | jan ’polku’ |
. Rinnastuksia on esitetty myös eräisiin indoeurooppalainen ja altailainen Vertaa myös jana, juna, jono ja juoma2.