juo­no

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. juova, raita; jono

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan juoni yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä, vatja, viro, liivi, eteläsaame, mordva
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalajuoni ’jono; tie, polku; raita, juova; juoni, riidanaihe, kepponen’, juono ’juova, raita, juomu’, juonikas ’juovikas; oikullinen’, juonikki ’juovaselkäinen (lehmä)’, juonikko ’sama merkitys, juonittelija’, juonie ’rettelöidä, juonitella’
vepsäjońikaińe ’juovikas’, jonöi ’valkojuovainen (lehmän nimi)’
vatjajōnite̮lla ’kuljeskella, juoksennella’
virojoon (g. ‑e) ’viiva, juova, rivi; linja, suunta; taipumus, halu; vauhti, meno’, joone(s)tada ’viivoittaa, linjata, juovittaa’
liivijūoń ’meno, vauhti’ (→ latvia juonis ’kerta, hetki; matka, kulku’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

eteläsaameeteläsaame juone ’tie’, ruotsinsaame (LÖ) juone ’porojen polku tai jäljet lumessa, lumeen poljettu tie’, koltansaame juonnă̮ (kildininsaame) ’juova, raita; (Kld) porojen perättäiset jäljet’ (pohjoissaame juodnâ (luulajansaame inarinsaame) ’metku, juoni, kavaluus’ ← suomi)
mordvajan ’polku’

. Rinnastuksia on esitetty myös eräisiin indoeurooppalainen ja altailainen Vertaa myös jana, juna, jono ja juoma2.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Juono. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/juono