juutalais-kristillinen
adjektiiviYhdyssana: juutalainen + kristillinen
Merkitys
- 1.juutalaisuuden ja kristinuskon yhteisiä piirteitä korostava antikommunistinen luonnehdintaÖstman vahvistaisi Euroopan juutalais-kristillistä arvoperustaa (kdlehti.fi)
Etymologia
juutalainen + kristillinen termiä on käytetty englannissa jo 1820-luvulla nykyinen merkitys on peräisin kylmän sodan aikaisesta pyrkimyksestä luoda maan kansalaisille käsitys Yhdysvaltojen väestön yhteisestä kulttuurista, joka on tietenkin vastakkainen kommunismille juutalaiskristillisyys on siis perustelu kapitalismille
Käännökset
- engl.Judeo-Christian
- saksajudenchristlich
- esp.judeocristiano
Englanninkieliset vastineet
- Judeo-Christian