kal­po­ta

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. pelätä, kammota, vieroksua, karttaa

Etymologia

Levinneisyys
hämäläismurteet
Vastineita
lyydi

Vertaa kalppa (Lönnr 1874) ’jokin vastenmielinen, esimerkiksi suden tai varkaan tappaman eläimen liha’, kalpa: tais käyä kalpa ’huonosti’ (Jämsä Muolaa). Sanan kalpea merk. ’ruma, kammottava’ voi olla kehittynyt sen perusmerkityksestä ’kalpea, huononnäköinen (esimerkiksi sairas)’, jolloin se voisi mahdollisesti olla koko sanueen lähtökohta. Vertaa toisaalta myös kalpas.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä (epävarma)

lyydikalp ’onnettomuus’.

Tähän mahdollisesti myös kalvota (: kalpoan, Jusl 1745) ’luulla, epäillä, aavistaa, vaistota’ (? = ruotsinsaame kalpatet ’estää, pidättää, epäillä, luulla’).

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kalpota. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kalpota