kal­pe­a

adjektiivi/ˈkɑlpeɑ/
Jaa

Merkitykset

  1. vaalea, väritönHänen kasvonsa muuttuivat kauhusta kalpeiksi.
  2. (kuva)valju, vaisu

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.sallow, pale
  • ruotsiblek
  • saksablass, bleich
  • venäjäбледный
  • esp.pálido, apagado
  • virokahvatu

Esimerkkilauseet

Samassa avautui sivuovi, ja Fouquet astui huoneeseen kalpeana, vääntynein kasvonpiirtein, huulet raollaan pidätellen tuskan ja kiukustuksen huudahdusta.
— Alexandre Dumas, Bragelonnen varakreivi I
Poliisipäällikkö oli pitkä, vaalea, vielä melkoisen nuori mies, jonka keikarimainen puku, kalpeat, hienopiirteiset kasvot ja omituisen väsähtäneet vaaleansiniset mantelisilmät tuntuivat pikemmin kuuluvan salonkimiehelle kuin järjestyksen valvojalle.
— Jalmari Kara, Petsamon rata
Oireita ovat yleinen tuskaisuus, hikoilu, hengityksen tihentyminen ja kalpea iho; myös sekavuus ja tajunnan hämärtyminen ovat mahdollisia.
— Wikipedia: Šokki

Englanninkieliset vastineet

  • bloodless
  • pale
  • green
  • sallow
  • pasty
  • blanched
  • haggard

Esiintymistiheys

10 298 esiintymää · 3.9 / milj.

Suomi24
3.5
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
2.4
Reddit
1.5
Tekstitykset
10.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 15

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikalpea
Genetiivikalpean
Partitiivikalpeaa
Essiivikalpeana
Translatiivikalpeaksi
Inessiivikalpeassa
Elatiivikalpeasta
Illatiivikalpeaan
Adessiivikalpealla
Ablatiivikalpealta
Allatiivikalpealle
Abessiivikalpeatta

Riimit

-ɑlpeɑ

Kaikki riimit

Lähteet