- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kalso yhteydessä
- Vastineita
- karjala, vepsä
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | kalsu ’tylsä kirves’ |
|---|---|
| vepsä | kalz, kauz (g. ‑un) ’tylsä (kirves, viikate, veitsi tms.)’. |
suomi → pohjoissaame murt. kal´sō ’huono, tylsä veitsi’ ja nykyruotsi murt. Suomi kalss ’hakata maata tai turvetta ojanpenkalta, kalsia’; itämerensuomi → venäjä murt. kavzák ’huono, tylsä veitsi’, kalzák ’huono astia’.