- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kapula yhteydessä
- Vastineita
- karjala
Lainalähde: mahdollisesti ← skandinaavinen *kaƀula, vertaa muinaisnorja kefli ’lyhyt, pyöreä puupalikka’, ‑kafli: meðalkafli ’miekan kahva’, muinaisruotsi kavle muun muassa ’kapula, kaulain’, johd. sanasta, jota jatkavat muinaisnorja kafl, nykynorja, nykytanska kavl ’nuotan koho’, nykyruotsi kavel, kavle ’kapula’. Kyseessä voi olla myös sanan kapu1 omap. johd.
suomi → pohjoissaame gāppul ’viikatteen varressa oleva kädensija’, venäjä murt. kabálka ’suuri kolmikulmainen lohinuotan koho’ sekä nykyruotsi murt. Suomi kapol, kapul ’pyöreä puunkappale, polttopuuksi pätkitty puunoksa; lyhyt pyöreä keppi’.
Vastineet sukukielissä (1 kieli)
Lähisukukielissä
| karjala | (ilmeisesti ← suomi) kapula ’kalikka, palikka’ |
|---|