- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: karda)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kartta yhteydessä
- Vanhin tieto
- Jonas Mennander, 1699
- Vastineita
- karjala, lyydi
- suomikartta
- nykyruotsikarda ’(s.) karsta; (v.) karstata’
- keskialasaksakarde ’karsta; ohdake’, muinaisyläsaksa karda, karta
- keskilatinacardus ’ohdake’
pohjoissaame (Friis) gartta (inarinsaame koltansaame) joko ← suomi tai (osittain) ← skandinaavinen.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | kartta ’karsta’, kartata, kartita, karttie ’karstata’ |
|---|---|
| lyydi | kart(te̮) ’karsta’, kartita (prs. kartitšen) ’karstata’ |