kiitollisuudenvelassa
adjektiivikii-tol-li-suu-den-ve-las-sa (8 tavua) · 21 kirjainta
sisältää sanat: kiitollisuus + velka
Johdettu sanasta: kiitollisuudenvelka
Merkitys
(käännetty englannista)- moraalisessa velvollisuudessa tai kiitollisuudenvelassa toista kohtaan avun tai palvelusten vuoksi
Synonyymit
Esimerkkilauseet
"Niin, pelastakaa donna Rosario, rakas ystäväni, ja me olemme teille iäisessä kiitollisuudenvelassa", sanoi myöskin don Peralta ojentaen ranskalaiselle kätensä jäähyväisiksi."Jos olisitte pelastanut ainoastaan elämäni", jatkoin minä, "voisin ehkä löytää sanoja, joihin pukisin kiitollisuuteni, mutta kun pelastitte järkeni, eivät sanat enää riitä kyllin selvästi ilmaisemaan, missä kiitollisuudenvelassa olen".Muodonmuutos erottaa ihmisen eläimistä; ihmiset "ovat muodonmuutokselle kiitollisuudenvelassa kaikesta parhaimmastaan".Englanninkieliset vastineet
- beholden
- indebted
Lähteet
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Kiitollisuudenvelassa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kiitollisuudenvelassa