vel­vol­li­nen

adjektiivi, substantiivi/ˈʋelʋolːinen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vel-vol-li-nen (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 6 033. yleisin sana

Johdettu sanasta: velka

Merkitys

  1. (oikeustiede)oikeushenkilö, jolla on jokin julkisen vallan asettama velvollisuus

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hänen teki mieli ennenkaikkia kotiin, isänsä luo, niin pian kuin mahdollista, mutta olihan hän velvollinen osoittamaan kiitollisuuttaan Aslakille, joka oli pelastanut hänet kauheasta vaarasta.
— Ilmari Tulimaa, Metsästäjän tytär
Kreivi Brahe näet oli antanut käskyn, että kaikki miehet, joita ei vanhuus, tauti eikä muu semmoinen seikka laillisesti estänyt, olivat velvolliset kokoontumaan sotaharjoituksia varten Juhannuksen aikana kolmeksi päiväksi.
— Anni Kepplerus, Hovin Inkeri
Käytännössä, jos puuta uitetaan laajassa mittakaavassa, vesistölle vahvistetaan uittosääntö, ja kaikki uiton harjoittajat ovat velvollisia noudattamaan sitä.
— Wikipedia: Uitto

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan velvollinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan velka yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

vanh. kiel. myös ’velvollinen’, vanh. kiel. myös ’velallinen; asianmukainen’, laajalti savolaismurteet myös ’hyödyttää, kannattaa’

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvelka ’velka, laina’
karjalavelka ’velka; velvollisuus’, velkuo ’velkoa’, veloittoa ’antaa velkaa; velvoittaa, käskeä’
lyydivelg(e̮) ’velka’, velgahińe ’velallinen, velkainen’, velgaduda ’velkaantua’
vepsävelg, vüug ’velka’, velghińe ’velallinen’, velktuda ’velkaantua’
vatjave̮lka ’velka’
virovõlg (g. võla) ’sama merkitys’, võlglane ’velallinen’
liivivē̮lga ’velka’, vē̮lgali ’velallinen’

(suomi → pohjoissaame vælˈge (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’velka’).

Lue myös Kotuksen kirjoitus velvollisuus ja velvollinen.

Englanninkieliset vastineet

  • obligated
  • duty-bound
  • obliged
  • liable
  • bound

Esiintymistiheys

29 155 esiintymää · 11.1 / milj.

Suomi24
12.1
Sanomalehdet
17.3
Aikakauslehdet
9.1
Wikipedia
4.0
Reddit
7.8
Tekstitykset
1.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: velvollinen – velvollisempi – velvollisin

Riimit

-inen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Velvollinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/velvollinen