kir­si­mar­ja

substantiivi/ˈkirsiˌmɑrjɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kir-si-mar-ja (4 tavua) · 10 kirjainta

Yhdyssana: kirsi + marja

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. (Häme)(murteellinen)(harvinainen)karpalo
  2. (murteellinen)(harvinainen)puolukka

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kaikki rupesi nyt käymään suurenmoisesti, isoissa mitoissa ostettiin nyt sokuria, teetä ja ruokavaroja, kurkkuja suolattiin, omenoita ja kirsimarjoja pantiin likoon, hedelmähilloa keitettiin.
— Ivan Gontsharov, Herra Oblomov
Kirsimarjat perataan, niinkuin jo on neuvottu, ja joka marjaan pannaan sen kivestä otettu sydän; sitte' keitetään ne' hilloksi, niinkuin tämän edellisetkin, taikka niinkuin N:o 300 on neuvottu.
— J. F. Granlund, Kokki-kirja
Toisaalta nimi assosioituu vahvasti kirsikkaan eli "kirsimarjaan", joten Kirsi voi olla myös Kirsikka -nimen lyhentymä.
— Wikipedia: Kirsi

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: kirse-)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kirsikka yhteydessä

Lainalähde: ← muinaisruotsi kirse-, kyrse-, körsabær, nykyruotsi kirseber (vanh.), körsbär ’kirsikka’ ← keskialasaksa kersebere, muinaisyläsaksa kirsa, nykysaksa Kirsche jne. ’sama merkitys’; saksan taholta kaiketi → viro kirss, kirsi-, kärsper(mari, ‑puu) ja liivi kirš-mɔ̄ŕa (ehkä osittain ← viro) ’kirsikka’. — Pohjois-Suomi kirsimarja ’karpalo’ sanan alkuosa sen sijaan on kirsi ’routa’, katso tätä.

osittain johdoksia, osittain (kirsperi) suoria lainoja

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

136 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9 (kala)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑrjɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kirsimarja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kirsimarja