- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä englannin container ’kontti, säiliö’, johdos verbistä contain ’sisältää; hillitä, käyttäytyä’ ← muinaisranskan contein- ’sisältää; hillitä itseään’ ← latinan continere ’käsittää, sisältää; hillitä; ympäröidä, pitää koossa’, jossa con- (com-) ’yhdessä, koossa’ + tenere ’pitää’.
Ranskan verbin nykyasu on contenir.