kos­sa

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitykset

  1. palmikko
  2. pitkävartinen viikate
  3. sika (etenkin kutsuttaessa tai kyhnytettäessä)
  4. (slangi)raha

Etymologia

1kossa1 – palmikko

Alkuperä
Lainasana (venäjä: kosá)
Vanhin tieto
Gustaf Erik Eurén, 1860
Levinneisyys
Karjalan kannas Inkerinmaa
Vastineita
inkeroinen

Lähtökohta: ← venäjä kosá ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

inkeroinenkossa ’sama merkitys’

2kossa2 – pitkävartinen viikate

Alkuperä
Lainasana (venäjä: kosá)
Vanhin tieto
Lönnrotin sanakirjan lisävihko, 1886
Levinneisyys
Karjala
Vastineita
karjala

Lähtökohta: ← venäjä kosá ’viikate’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalakossa ’pitkävartinen viikate, jossa on kaksi kädensijaa’

3kossa3 – sika (etenkin kutsuttaessa tai kyhnytettäessä)

Alkuperä
Lainasana (nykyruotsi: gosse)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kossi yhteydessä
Vastineita
viro

Lähtökohta: ← nykyruotsi gosse ’poika’ = nykynorja gosse ’(iso vahva) mies; karju’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

viromurt. koss-koss, kosse-kosse, kooss, koss: lypsäjä näin kutsuu lehmää

Samaa juurta olevia sanoja

4kossa4 – raha

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: kos)
Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

kosso ’raha’; myös kossa, kossu

← ruotsi (ark.) kos, kosa ’raha’, vertaa kossa, kosse ← ko ← kodilj ’(korttipelissä) tilanne, jossa pelinviejä häviää vastustajalle pisteitä tms.’, etenkin ruotsalaisessa vira-nimisessä tikkipelissä (kodilj ←← espanja codillo ’polvi; mutka’ sanasta coda ’häntä’); sanaa kossu on käytetty nimenomaan korttipelissä hävitystä rahasta.

Esiintymistiheys

959 esiintymää · 0.4 / milj.

Sana esiintyy noin 27 kertaa useammin sanoma- ja aikakauslehdissä kuin keskustelupalstoilla, mikä voi viitata muodollisempaan tyyliin.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
2.8
Aikakauslehdet
3.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kossa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kossa