koturnisubstantiivi
/ˈkoturni/
Merkitykset
- 1.(historia)muinaisilla kreikkalaisilla edestä sidottava pitkävartinen saapas
- 2.(historia)muinaisten kreikkalaisten murhenäytelmien esittäjien käyttämä jalkine, jossa oli korkea puupohja
- 3.(kuvaannollisesti)murhenäytelmä tai sen mahtipontinen esitystapa
Etymologia
kreikan sanasta kothornos
Käännökset
- engl.cothurn, cothurnus, buskin
- ruotsikoturn
- saksaKothurn (m)
- ranskacothurne (m)
Esimerkkilauseet
Ahaa, liekö veli Porthan innostunut kevään ja nuoren Kirstin kunniaksi heksametreihinsä ja saarnaa yleviltä koturneiltaan tänä yönä roomalaisen hyveen jumalattaren, ehkäpä itsensä Virtuksen hahmossa vuorosanojaan...?
"Ei, tänään en tarvitse koturneja", vastasi Justinianus lähtien huoneesta.
Tenedoksessa tiedetään kyllä uhratun vastasyntyneitä koturniin puettuja vasikoita, kun lehmää oli kohdeltu kuin synnyttävää naista.
Englanninkieliset vastineet
- cothurn
- cothurnus
- buskin
Taivutustiedot
Taivutusluokka 6
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | koturni |
| Genetiivi | koturnin |
| Partitiivi | koturnia |
| Essiivi | koturnina |
| Translatiivi | koturniksi |
| Inessiivi | koturnissa |
| Elatiivi | koturnista |
| Illatiivi | koturniin |
| Adessiivi | koturnilla |
| Ablatiivi | koturnilta |
| Allatiivi | koturnille |
| Abessiivi | koturnitta |
Riimit
-oturni
Kaikki riimit