- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: ram)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan raami yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, vatja, viro
Lähtökohta: ← nykyruotsi ram ’kehys’ ← keskialasaksa rame (nykysaksa Rahmen) ’sama merkitys’
viro sana voi olla myös ← saksa, vatja mahdollisesti ← suomi tai viro. Itäisissä itämerensuomi kielissä on a-vartaloisia sanoja (karjala roama ’kehys’, lyydi rama, vepsä ram, mon. ‑ad ’sama merkitys’), jotka ← venäjä ráma ’kehys’ (← saksa), samoin koltansaame rǡmă ← venäjä, pohjoissaame rābmâ (inarinsaame) ’kehys’ ← skandinaavinen.