- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kukkua yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä
Onomat., käen ääntä kuvaava sanaryhmä, jonka kaltaisia sanoja on etäsukukielissäkin:
Vastineet sukukielissä (15 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kukkua |
|---|---|
| karjala | kukkuo |
| lyydi, vepsä | kukkuda |
| vatja | kukkua |
| viro | kukkuda ’kukkua’, kukk (g. kuku), kukku ’käen huuto’, kukulind ’käki’ |
| liivi | kukkə ’kukkua’, kukū- lind ’käki’. |
Vertailukohtia
| pohjoissaame | pohjoissaame gukˈkât |
|---|---|
| ersämordva | ersämordva kukams, mokšamordva kə̑kams ’kukkua’, ersämordva kuko, kukov, mokšamordva kuku ’käki’ |
| länsimari | länsimari kuku, itämari kükə̑ |
| udmurtti | ki̮ki̮, kuki̮, kiki̮ ’sama merkitys’, ki̮kni̮, kikni̮ ’kukkua’ |
| komi | ke̮kni̮ ’sama merkitys’, ke̮k ’käki’ |
| mansi, hanti | kukkuk |
| unkari | kakukk ’sama merkitys’ |
samoin muissakin kielissä: nykyruotsi kucku, gucku, nykysaksa Kuckuck ’käki’, latina cuculus ym.