kul­ta­sa­de­pen­sas

substantiivi
Jaa

6 tavua · 15 kirjainta

sisältää sanat: kulta + sade + pensas

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. koristepensas tai -puu (Laburnum-suku), jota käytetään usein pääsiäiskoristeluissa

Esimerkkilauseet

Kuinka oli piispantalon näkymättömien syreenien ja kultasadepensaitten tuoksu niin suloinen, ettei hän enää voinut sitä hengittää veren nousematta hänen poskilleen?
— Émile Zola, Unelma
Molemmat kalastajaveljekset — Simon ja Andreas — olivat alkujaan saapuneet tänne järven pohjoisrannalta, Jordanin suiston itäpuolelta vilkkaasta Beetsaida Juliaasta, missä heidän isänkotinsa, Joonaan valkoiseksi rapattu talo miltei kokonaan peittyi kultasadepensaiden ja tumman nahkealehtisen muratin varjoon; sieltä vaelsi tullilaiturin yli myös eräänä lenseän helteisenä aamuna nuori Filippus Beetsaidalainen, joka osasi luvunlaskun ja suoritti ylikulkuveron tullimiesten lippaisiin niin notkean sukkelasti, kuin hän olisi Damaskon kauppamies, joka oli tottunut käsittelemään eri maiden rahoja...
— Tatu Vaaskivi, Pyhä kevät
Olin silloin tarttunut kädelläni kultasadepensaaseen, takanani oli kallio, jolle kävelijä saattoi istahtaa, sillä kaatuessani oli käteni tuntenut tämän kallion.
— vanh. Alexandre Dumas, Monte-Criston kreivi

Synonyymit

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • golden chain

Lähteet