- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan kuoppa yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
(vertaa pahnanpohjimmainen ’sama merkitys’)
Äänt. yhtäläisyys sanojen udmurtti gop ’kuoppa, syvennys’ ja komi ge̮p ’kuoppa, vesihauta, lammikko’ kanssa on ilmeisesti satunnainen.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | kōppa ’kuoppa’ |
|---|---|
| karjala | kuoppa ’sama merkitys, hauta’, pohjois- eli vienankarjala kuopuš ’kuopus, nuorin lapsi’ |
| lyydi | kuop(pe̮) ’(juurikasvien säilytys)kuoppa’ |
| vepsä | kop (g. ‑an) ’sama merkitys’, kopata ’kuopata, haudata’ |
| vatja | kōppa ’(peruna)kuoppa’ |
| viro | koobas (g. koopa) ’kuoppa, luola’, murt. koop (g. kooba) ’sama merkitys; kasa’ |
(pohjoissaame guopˈpe (luulajansaame inarinsaame) ’kuoppa’ ← suomi).