kuo­pa­ta

verbi/ˈkuo̯pɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kuo-pa-ta (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 12 210. yleisin sana

Johdettu sanasta: kuoppa

Merkitykset

  1. haudata kuoppaan(halventava) Omaiset kuoppasivat ruumiin kaikessa hiljaisuudessa.
  2. (kuva)lakkauttaa, luopuaHanke kuopattiin viime syksynä.

Esimerkkilauseet

A. Pyh'-Ägröi syöttäjäiseni, sata moista saoita, tuhat moista turvoita, tuo meille naurista tullessasi kuoppaan!
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Lanka luistaa, taival taittuu, taakseni en näe vaan, virka nuori virsiniekka, joko kuoppaa kaivetaan!
— Larin-Kyösti, Kulkurin lauluja
Hämäläismurteissa appellatiivi lukko tarkoittaa paitsi ' oven, portin tms. sulkemiseen tarvittavaa esinettä ', myös ' syvää ja jyrkkäreunaista notkoa, kuoppaa tai painannetta harjussa tai mäessä '.
— Wikipedia: Lukonmäki

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kuopata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Nahka vain kuoraistaan ja raato heitetään metsään taikka kuopataan maahan.
— Samuli Paulaharju, Kolttain mailta
Jos kohta muori Coupeau ei ole meille mitään jättänyt, niin eihän häntä siltä sovi kuopata kuin koiraa...
— Émile Zola, Ansa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kuoppa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro

(vertaa pahnanpohjimmainen ’sama merkitys’)

Äänt. yhtäläisyys sanojen udmurtti gop ’kuoppa, syvennys’ ja komi ge̮p ’kuoppa, vesihauta, lammikko’ kanssa on ilmeisesti satunnainen.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkōppa ’kuoppa’
karjalakuoppa ’sama merkitys, hauta’, pohjois- eli vienankarjala kuopuš ’kuopus, nuorin lapsi’
lyydikuop(pe̮) ’(juurikasvien säilytys)kuoppa’
vepsäkop (g. ‑an) ’sama merkitys’, kopata ’kuopata, haudata’
vatjakōppa ’(peruna)kuoppa’
virokoobas (g. koopa) ’kuoppa, luola’, murt. koop (g. kooba) ’sama merkitys; kasa’

(pohjoissaame guopˈpe (luulajansaame inarinsaame) ’kuoppa’ ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • trenchlähisynonyymi

Esiintymistiheys

10 904 esiintymää · 4.2 / milj.

Suomi24
4.6
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
1.5
Wikipedia
0.7
Reddit
7.2
Tekstitykset
3.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: kuopattu 59 % · kuopata 13 % · kuopataan 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kuopata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkuoppaankuoppasinolen kuopannutolin kuopannut
sinäkuoppaatkuoppasitolet kuopannutolit kuopannut
hänkuoppaakuoppasion kuopannutoli kuopannut
mekuoppaammekuoppasimmeolemme kuopanneetolimme kuopanneet
tekuoppaattekuoppasitteolette kuopanneetolitte kuopanneet
hekuoppaavatkuoppasivatovat kuopanneetolivat kuopanneet
passiivikuopataankuopattiinon kuopattuoli kuopattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkuoppaisinolisin kuopannut
sinäkuoppaisitolisit kuopannut
hänkuoppaisiolisi kuopannut
mekuoppaisimmeolisimme kuopanneet
tekuoppaisitteolisitte kuopanneet
hekuoppaisivatolisivat kuopanneet
passiivikuopattaisiinolisi kuopattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkuoppaa—
hänkuopatkoonolkoon kuopannut
mekuopatkaamme—
tekuopatkaa—
hekuopatkootolkoot kuopanneet
passiivikuopattakoonolkoon kuopattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkuopannenlienen kuopannut
sinäkuopannetlienet kuopannut
hänkuopanneelienee kuopannut
mekuopannemmelienemme kuopanneet
tekuopannettelienette kuopanneet
hekuopannevatlienevät kuopanneet
passiivikuopattaneenlienee kuopattu

Infinitiivit

1. infinitiivikuopata
1. inf. pitkä muotokuopatakseen
2. inf. inessiivikuopatessa
2. inf. inessiivi, passiivikuopattaessa
2. inf. instruktiivikuopaten
3. inf. inessiivikuoppaamassa
3. inf. elatiivikuoppaamasta
3. inf. illatiivikuoppaamaan
3. inf. adessiivikuoppaamalla
3. inf. abessiivikuoppaamatta
3. inf. instruktiivikuoppaaman
4. infinitiivikuoppaaminen
5. infinitiivikuoppaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikuoppaava
Passiivin 1. partisiippikuopattava
Aktiivin 2. partisiippikuopannut
Passiivin 2. partisiippikuopattu
Agenttipartisiippikuoppaama
Kieltopartisiippikuoppaamaton

Riimit

-uopɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kuopata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kuopata