ku­rat­ti

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. vatsatautia sairastava, ripuli

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kura yhteydessä
Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Vastineita
pohjois- eli vienankarjala, viro

Lähtökohta: ? ← germaaninen *gura-: muinaisnorja gor ’puoleksi sulanut ruoka elukan mahassa’, nykynorja gor ’rapa, loka, lika, mahansisällys’, nykyruotsi murt. gor, gur, går ’lika, kura, sonta; märkä (haavassa)’, anglosaksi gor ’lanta, lika, loka, kura’. (suomi kura → nykyruotsi murt. Suomi kora, koru ’muta; kasa’.) Vertaa kuitenkin kura2.

(olla kuralla tai kuratilla ’ripulilla’)

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala kura ’kura, lika’
virokura ’pohjasakka, rapa’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kuratti. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kuratti