- Vanhin tieto
- Elias Lönnrot, 1874
- Levinneisyys
- Varsinais-Suomi Satakunta
- Vastineita
- pohjois- eli vienankarjala, vepsä, viro, liivi, ersämordva
Johd. sanasta käsi (: käte-), samoin kuin suomi kädyin (mon. kätyimet; Etelä-Pohjanmaa, paikoin Satakunta ja Etelä-Häme) ’käsine, kinnas; (Renv 1823) hiha’, kädykkeet (paikoin Satakunta sekä Lounais-Häme) ’käsineet’.
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| pohjois- eli vienankarjala | pohjois- eli vienankarjala kävykset ’neulotut rannikkeet’ |
|---|---|
| vepsä | käduz ’hihan käänne’ |
| viro | käis, murt. käius, käüs, käikse, kädis, kätis ’hiha; (paikoin) kudottu peukaloton vantus, kudottu ranneke’ |
| liivi | kädūks ’hiha’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| ersämordva | ersämordva ket́ks, mokšamordva kät́ks ’rannerengas’. |
|---|