Merkitys
- 1.(Käännöstiede)kääntämisen yleinen mahdollisuus, mahdollisuus tulla käännetyksi; sellaisen ilmaisun laatu, joka voidaan kääntää toiselle kielelle tai toiseen moodiin
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Käännökset
- engl.translatability
- ruotsiöversättbarhet
- saksaÜbersetzbarkeit
- ranskatraduisibilité
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Ylätyylin ja normaalin puhe - tai kirjoituskielen välillä ei vallitse varsinaista käännettävyyttä, mutta ylätyylisiä sanoja on kuitenkin niin paljon, että teksti on yleensä haluttaessa muunnettavissa ylätyyliseksi.
Kun karan tai pöydän käännettävyyttä on lisätty edellä mainitusta, kyseessä on työkalujyrsinkone.
Englanninkieliset vastineet
- reversibility
- translatability
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | käännettävyys |
| Genetiivi | käännettävyyden |
| Partitiivi | käännettävyyttä |
| Essiivi | käännettävyytenä |
| Translatiivi | käännettävyydeksi |
| Inessiivi | käännettävyydessä |
| Elatiivi | käännettävyydestä |
| Illatiivi | käännettävyyteen |
| Adessiivi | käännettävyydellä |
| Ablatiivi | käännettävyydeltä |
| Allatiivi | käännettävyydelle |
| Abessiivi | käännettävyydettä |
Riimit
-æʋyːs
Kaikki riimitluokat: