kääntää
verbi/ˈkæːntæːˣ/
Merkitykset
- 1.(yleisesti)vaihtaa jonkun suuntaa; saada jokin vaihtamaan suuntaansa; vaihtaa, muuttaaKäännä vipua myötäpäivään.
- 2.tulkita teksti kieleltä toiselle
- 3.(tietotekniikka)muuntaa lähdekoodi konekieliseksiKääntäjäksi kutsuttu tietokoneohjelma kääntää eli muuntaa ihmisen kirjoittaman ohjelmakoodin koneelle soveltuvaksi konekieliseksi koodiksi.
- 4.muokata maata haudaten rikkaruohot tai hajoamaton aines alimmaiseksi
- 5.(slangia)varastaa
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.turn, translate
- ruotsikompilera
- saksaübersetzen, Richtung wechseln, kompilieren
- ranskatraduire, tourner, compiler
- esp.compilar, dar, traducir
- virotõlkima, pöörama
- italiavoltare
Hierarkia
Alakäsitteet
↓selittää↓latinantaa↓latinoida↓uurtaa↓taivuttaa↓kietoutua↓kiertyä↓kaivaa↓lapioida↓tasoittaa↓veivata↓aurata↓äestää↓kaivautua↓pyörittää↓pyöräyttää↓kiepauttaa↓kieputtaa↓selata↓vaottaa↓kiertää ulospäin↓kääntää paapuuriin↓tehdä uurre↓kaivaa esiin↓kääntää nurin↓kääntää uudestaan↓kaivaa ura↓disk↓suunnata uudelleen↓kääntää väärin↓lisätä eri kielinen käännös↓painaa lommolle↓tehdä lommo↓vääntää muodottomaksi↓taivuttaa polvelle↓kiertää kampea
Esimerkkilauseet
Jospa mennemme mäelle, itse nosta nokkoasi noron päälle noustessasi, itse käännä kärseäsi, [t.
Jotenkin välinpitämättöminä sellaisesta sankarimaisuudesta, maistelivat Risler ja Sigismund oluttaan, kääntämättä suurta huomiota soittoon, kun, laulun loputtua, käsien taputuksessa, huudoissa, hälinässä, joka sitä seurasi, ukko Planus huudahti:.
matala -aurassa on ojas pyörien varassa, ja periaatteena on veitsiterä, joka yhdessä vantaan kanssa leikkaa irti viilun, mikä auran siivellä käännetään sivulle.
Englanninkieliset vastineet
- turn
- turn over
- translate
- compile
- turn back
- flip
- flip over
- incline
Esiintymistiheys
299 048 esiintymää, 113.9 / milj.
Suomi24
117.4
Sanomalehdet
74.4
Aikakauslehdet
67.3
Wikipedia
131.9
Reddit
111.7
Tekstitykset
117.7
Taivutustiedot
Taivutusluokka 54, vokaalivaihtelutyyppi J
| Infinitiivi | kääntää |
| Ind. prees. yks. 1. | käännän |
| Ind. imperf. yks. 3. | käänsi |
| Kond. prees. yks. 3. | kääntäisi |
| Pot. prees. yks. 3. | kääntänee |
| Imperat. prees. yks. 3. | kääntäköön |
| Akt. 2. partisiippi | kääntänyt |
| Pass. imperf. | käännettiin |
Riimit
-æːntæː
Kaikki riimit