Merkitykset
- katto, joka on tehty lasista
- (kuva)etenkin sukupuolten tasa-arvokeskustelussa käytetty vertauskuva näkymättömästä esteestä, joka estää naisten urakehityksen kaikkein korkeimpiin virkoihinvarapresidenttinä Harris rikkoisi monta lasikattoa
- glass ceiling
Etymologia
lasi + katto << englannin kielestä glass ceiling. Keksitty 1978.[https://www.bbc.com/news/world-42026266]
Käännökset
- engl.glass ceiling
Hierarkia
Esimerkkilauseet
Sisemmän oven kautta he tulivat laboratorioon, joka oli korkea, tilava, valkoiseksi maalattu, lasikatolla varustettu huone.Erikoisleimansa antaa sille suuri lasikatto, joka viittaa siihen, että talossa asuu joku taiteilija tai mahdollisesti valokuvaaja.Aseman sisäpuoli muistuttaa metsää, jonka pilarit ovat kuin jättiläismäisiä puita, jotka kannattelevat 238 metristä 78 metriin yltävää lasikattoa, mikä on kahdeksan raideparin yläpuolella.Englanninkieliset vastineet
- glass ceiling
Esiintymistiheys
2 104 esiintymää · 0.8 / milj.
Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.3
Aikakauslehdet
1.6
Wikipedia
0.7
Reddit
2.1
Tekstitykset
0.5
Taivutustiedot
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | lasikatto |
| Genetiivi | lasikaton |
| Partitiivi | lasikattoa |
| Essiivi | lasikattona |
| Translatiivi | lasikatoksi |
| Inessiivi | lasikatossa |
| Elatiivi | lasikatosta |
| Illatiivi | lasikattoon |
| Adessiivi | lasikatolla |
| Ablatiivi | lasikatolta |
| Allatiivi | lasikatolle |
| Abessiivi | lasikatotta |
Riimit
-ɑtːo
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0