man­sar­di­kat­to

substantiivi/ˈmɑnsɑrdiˌkɑtːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

man-sar-di-kat-to (5 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: mansardi + katto

Merkitys

  1. nelisivuinen taitekatto, jossa on yleensä ikkunat sen jyrkemmässä alaosassa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Vesikatto on melkein kaikissa myllyissä taitteinen (mansardikatto). Siipien luku on neljä, ja siivissä on aukot tavallisesti tyvessä ja latvassa.
— Samuli Paulaharju, Kuvauksia Hailuodosta
Vaikka hän ei keksinyt kattotyyliä, hän käytti sitä niin paljon ja näkyvästi, että tyylin nimeksi vakiintui nimiväännös "mansardikatto".
— Wikipedia: Mansardikatto
Yläkertaa peittää jyrkkä tiiliverhoiltu, ikkunoilla varustettu mansardikatto, jonka pitkillä sivustoilla on satulakattoinen poikkipääty.
— Wikipedia: Linnaisten kartano (Vantaa)

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan kattaa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohtana lähinnä ruotsin mansardtak ’mansardikatto’, jossa mansard ’ullakkohuone’ (← ranskan mansarde ’ullakkohuone, mansardikatto’, johdos henkilönnimestä) + tak ’katto’.

Arkkitehti François Mansartia (1598–1666) pidettiin (erheellisesti) mansardikaton keksijänä.

Johd:ia sanasta kansi (← *kanti):kattaa ← *kanttaδak.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkattā, kattīssa ’peittäytyä’, katto
karjalakattoa, kate, katos, katto ’ulko-, vesikatto’
lyydikattada, kate, katoz ’ulkokatto; kansi’, katto ’ulkokatto’
vepsäkatta (prs. katab) ’kattaa, peittää’, katos, katus, katuz ’kansi, peite, katto’
vatjakattā, katte̮uta ’peittäytyä’, kate̮, (vatjan Kukkosin murre) kate ’kate, peite’, (vatjan Kukkosin murre) katto
virokatta ’peittää, verhota, kattaa, päällystää’, kate ’peite, verho, päällys’, katus ’katto, vesikatto’
liivikattə ’peittää, kattaa’, katūks ’katto’.

suomi → pohjoissaame gatˈto, inarinsaame kȧttu ’katto’, koltansaame kȧ´tted (kildininsaame turjansaame) ’kattaa, peittää; sulkea; panna (kansi) kiinni’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • curb roof
  • French roof

Esiintymistiheys

172 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.8
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑtːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mansardikatto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mansardikatto