Asiasanasto.fi

lei­jo­nan­o­sa

substantiivi/ˈlei̯jonɑnˌosɑ/
Jaa

Yhdyssana: leijona + osa

Merkitys

  1. suurin osa, valtaosaKokouksissa istuminen vie leijonanosan työajastani.

Etymologia

genetiivi + leijona + osa < Aisopoksen faabelista, jossa leijona omii valtaosan tai koko saaliin itselleen

Käännökset

  • engl.lion's share
  • ruotsilejonpart (yl)
  • saksaLöwenanteil (m)
  • virolõviosa

Esimerkkilauseet

Jos hän löytäisi tytön elävänä ja pelastaisi hänet, niin hän voisi vaatia itselleen leijonanosan saaliista.
— Edgar Rice Burroughs, Väkevä Billy
Minä, joka olen keksinyt kaikki, saan mitättömän palkkion, kun taas Te, joka ette ole keksinyt muuta kuin myymälän, saatte sellaisen leijonanosan.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Everton ei Latchfordin aikana voittanut mestaruuksia, ja ironisesti verottaja nappasi leijonanosan edellä mainitusta palkinnosta, jonka Latchford jakoi joukkueen muiden pelaajien kanssa.
— Wikipedia: Bob Latchford

Englanninkieliset vastineet

  • lion's share

Esiintymistiheys

1 561 esiintymää · 0.6 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
0.2
Reddit
2.1
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivileijonanosa
Genetiivileijonanosan
Partitiivileijonanosaa
Essiivileijonanosana
Translatiivileijonanosaksi
Inessiivileijonanosassa
Elatiivileijonanosasta
Illatiivileijonanosaan
Adessiivileijonanosalla
Ablatiivileijonanosalta
Allatiivileijonanosalle
Abessiivileijonanosatta

Riimit

-osɑ

Kaikki riimit

Lähteet