lel­li

substantiivi/ˈlelːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lel-li (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. lemmikki tai hemmoteltu lapsi; lellikki

Esimerkkilauseet

Koppasin Lellini syliini, halasin häntä, ja silittelin hänen pitkiä, keltaisia suortuviaan.
— Ernst Lampén, Taivaallisia tarinoita
Ankkurissa lelli koreaksi liputettu höyrylaiva, ja laivan ja rannan väliä soutelivat pieniä veneitään vaaleansinisiin röijyihin puetut matruusit.
— August Strindberg, Hemsöläiset
Rigdonin johtama kirkko ajautui kuitenkin pian hajaannukseen, ja vuoden 1847 aikana useat hänen seuraajistaan, mukaan lukien entinen apostoli William E. M 'Lellin, kääntyivät Whitmerin puoleen ja pyysivät häntä nousemaan kirkon johtajaksi.
— Wikipedia: David Whitmer

Etymologia

1lelli1 – helppo

Slangissa
1960 lähtien

Helsingin slangissa

lelli ’helppo’

kuuluvat yhteen alkuaan hoivakielisen lelliä ’hoivata, helliä, paapoa’ sanan kanssa, jolla on vastineita myös sukukielissä.

Johdoksia: lälly ’lapsellinen; helppo’, lälläri ’pelkuri; sisuton, saamaton’, lällärikama ’helppo, tylsä, mitäänsanomaton asia’

2lelli2 – leikkikalu

Sanakirjassa
Käsitellään sanan lelu yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja

Kuuluvat samaan hoivakielen sanapesyeeseen kuin lelliä, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlilla, lillo ’lelu’
karjalalilu
vatjalello ’sama merkitys’

(suomi → karjala, viro lelu).

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

601 esiintymää · 0.2 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: lellit 46 % · lelliä 33 % · lelli 21 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-elːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Lelli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/lelli