Merkitys
- 1.(uskonto)juutalaisten pyhä arkku, jossa kerrottiin säilytettävän Mooseksen Jumalalta saamia laintauluja, mannaa erämaavaelluksen ajalta sekä Aaronin sauvaa
Synonyymit
Etymologia
genetiivi + liitto + arkki, jossa liitto viittaa Jumalan ja ihmisen väliseen liittoon
Käännökset
- engl.Ark of the Covenant
- saksaBundeslade (f)
Esimerkkilauseet
Niin pian kuin vaimo näki valot, polvistuvan väkijoukon, loistavan kuoron ja kullatun liitonarkin, ryhtyi hän tekemään niin ankaraa vastarintaa, että hän oli päästä irti vartijain käsistä ja kirkasi niin kimeästi, että koko kirkkoväki kauhistui.
Folkard oli juuri alottanut uuden kuvan, joka esitti Daavidia liitonarkin edellä tanssivana ja harppua soittavana; hän ei katsahtanutkaan ylös työstään.
Temppelin arkkitehtuurin mallina oli ilmestysmaja, teltta, jossa liitonarkkia oli säilytetty jo kauan.
Englanninkieliset vastineet
- Ark of the Covenant
Esiintymistiheys
1 509 esiintymää, 0.6 / milj.
Suomi24
0.7
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.5
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi A
| Nominatiivi | liitonarkki |
| Genetiivi | liitonarkin |
| Partitiivi | liitonarkkia |
| Essiivi | liitonarkkina |
| Translatiivi | liitonarkiksi |
| Inessiivi | liitonarkissa |
| Elatiivi | liitonarkista |
| Illatiivi | liitonarkkiin |
| Adessiivi | liitonarkilla |
| Ablatiivi | liitonarkilta |
| Allatiivi | liitonarkille |
| Abessiivi | liitonarkitta |
Riimit
-ɑrkːi
Kaikki riimit