lii­va­te

substantiivi/ˈliːʋɑteˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lii-va-te (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. eläinperäinen hyytelöintiaine

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Foxnaiset yrittivät lumota tulevan miehensä lemmenlääkkeellä, jota he valmistivat jauhetusta ginsengjuuresta, katinkullasta, liivatteesta ja käärmeenlihasta.
— Wikipedia: Amerikanginseng
Kun keitto jäähtyi, siinä oleva liivate jähmettyi ja muodosti hyytelömäisen tekstuurin, joka muistutti hieman yōkania nykymuodossaan.
— Wikipedia: Yōkan
Lisäksi liivatetta käytetään lääkkeiden ja luontaistuotteiden kuorena, valokuvauksessa filmin takapinnassa sekä kosmetiikkatuotteissa.
— Wikipedia: Liivate

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *slīwa)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan liiva yhteydessä
Vanhin tieto
1896
Vastineita
karjala, lyydi
  1. suomiliiva
  2. germaaninen*slīwa

Vertaa muinaisnorja, islanti slý ’limainen vesikasvi’, nykynorja sly, sli ’lima’, samasta lähteestä myös pohjoissaame šliiˈve (luulajansaame) ’kuola, lima, visva’. Myös sanan liiva1 kohdalla mainittu balttilainen originaali on mahdollinen; sanat lienevät ainakin suomessa osittain sekoittuneet.

suomi → inarinsaame lijvȧ ’lima (kalan pinnalla)’, karjala, lyydi → venäjä murt. líva, lýva ’lampi, kosteikko’.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaliiva ’(tavallisesti seisovan veden, vesikasvien tai ‑kivien pinnalle muodostuva) lima, näljä’, liivautuo, liivavuo ’tulla limaiseksi, niljaantua, liejuuntua’
lyydilīv ’vesi-, rantaheinä, venyvä kerros hapahkon maidon pinnalla, vihreä lima järviveden pinnalla’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.gelatin, gelatine
  • saksaGelatine (f)
  • ranskagélatine (f)
  • norjagelatin (mn)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • gelatin
  • gelatine

Esiintymistiheys

2 260 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.8
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
0.7
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: liivatetta 44 % · liivate 26 % · liivatteet 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iːʋɑte

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Liivate. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/liivate