Johdettu sanasta: kohteliaisuus
Synonyymit
Käännökset
- engl.positive politeness
Esimerkkilauseet
Puhekumppanin "positiivisia kasvoja" sen sijaan suojellaan "positiivisella kohteliaisuudella" eli "lähikohteliaisuudella", johon liittyy olennaisesti ystävällisyys ja muu myönteisten emootioiden ilmaiseminen.Englanninkieliset vastineet
- positive politeness
Lähteet
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0