- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan länsi yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi
: päivä länttää (Jusl 1745; ei murt.) ’tulee ilta’
Sanan alkuperä on epäselvä. Sen on muun muassa arveltu kuuluvan sanojen lenseä ’leuto, lauha’ tai lansi ’alava maa’ yhteyteen (katso näitä), mutta oletukset ovat aivan epävarmoja.
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | läns ’länsi’ |
|---|---|
| karjala | (suomi →) länsi ’länsi’ |
| vatja | lǟsi ’länsi (?)’ |
| viro | lääs (g. lääne) ’länsi; (Wied) lounas’, murt. (Wied) lääs (g. lääsi, lääsa), eteläviro lääds (g. läädsa) ’lounas’, (suomi →) murt. läns, länts (g. länne) ’länsi’ |
| liivi | lēńtš (g. lǟnd) ’lounas’ (→ latvia lents, lenics, lenica ’sama merkitys’). |