mäm­mi

erisnimi, substantiivi/ˈmæmːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mäm-mi (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 16 415. yleisin sana

Merkitys

  1. ruisjauhoista valmistettava suomalainen pääsiäisajan perinneruoka

Esimerkkilauseet

Suurukseks mämmiä oli suotu, Ja päivän kunniaks simaa juotu.
— Zacharias Topelius, Lukemisia lapsille 3
Tuvan unettava lämpö tuntui aivan makealta ja se vaikutti, että ajatus-vähä päässä oli kuin imelä mämmi.
— Maiju Lassila, Kilpakosijat
Lopuksi mämmi vatkataan kylmäksi, kaadetaan vuokiin kuten tuokkosiin, ripotellaan sokeria ja kylmää vettä päälle, ja paistetaan miedossa lämmössä muutaman tunnin ajan.
— Wikipedia: Mämmi

Etymologia

Vanhin tieto
Henrik Florinus, 1702
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, pohjoissaame

Samantapainen sana on myös germaaninen taholla: nykytanska murt. mæm ’seos, joka syntyy, kun kiehuvaa vettä kaadetaan maltaille, ruisleseille, tattarijauhoille, humalille, mistä sitten tehdään olutta, poltetaan viinaa’ (? ← suomi). (Eri sana lienee saksa Memme ’lasten puuro tai velli; pelkuri’, ehkä = keskiyläsaksa mamme, memme ’naisen rinta’.)

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjala, vatjamämmi ’mämmi’
viro(murt.) mämm (g. ‑i) ’litteä, mallasjauhoilla päällystetty leipä, sämpylä’, mömm (g. ‑e) ’taikinainen, imelä leivän kohta’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame mǣđ(b)mâ (g. mæđˈbmâgâ), mǣmmâ (g. mæmˈmâgâ) ’huonosti paistunut, taikinaiseksi jäänyt leipä’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus mämmi.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsimemma
  • venäjäмямми
  • viromämm

Esiintymistiheys

7 097 esiintymää · 2.7 / milj.

Suomi24
2.9
Sanomalehdet
2.9
Aikakauslehdet
2.3
Wikipedia
0.5
Reddit
9.3
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: mämmiä 44 % · mämmi 31 % · mämmin 10 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æmːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mämmi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mämmi