pää­si­äi­nen

substantiivi/ˈpæːsiæi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pää-si-äi-nen (3 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 4 262. yleisin sana

Merkitykset

  1. kristinuskossa kirkkovuoden juhla, jota vietetään Jeesuksen ylösnousemuksen muistoksi
  2. juutalaisuudessa Egyptin orjuudesta vapautumisen muistoksi vietettävä juhla

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta valoisimpinakin vuodenaikoina viettämiimme kristillisiin juhliin, kuten laskiaiseen, pääsiäiseen, helluntaihin ja juhannukseen, on katolisella ajalla liittynyt vanhaa vainajainuskoa, kuten M. Varonen teoksessaan on osoittanut.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
— "Pidä varasi, ettet ainakaan ennen pääsiäistä uutta saa", oli isä viime kerralla sanonut niin painokkaasti, että Olli jo edeltäkäsin tiesi, mikä seurasi, jos ennen pääsiäistä muistutuksen sai.
— Johan William Nylander, Metsolan pojat
Irtokarkkien menekeissä on kausivaihtelua, suklaiden osuus korostuu syyskuusta joulukuuhun, kun taas alkuvuonna syödään salmiakkia, pääsiäisen aikoihin suklaa - ja hedelmärakeita ja kesällä viinikumeja ja vaahtokarkkeja.
— Wikipedia: Irtokarkki

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pääsiäinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pääsiäisenä, helluntaina ja jouluna on ilmassa jokin erityinen tuoksu.
— Anton Tšehov, Kertomuksia I
Sovintosunnuntain ehtoopalvelus aloittaa varsinaisen pääsiäistä edeltävän Suuren Paaston.
— Wikipedia: Sovintosunnuntai
Koska pääsiäisen ajankohta liikkuu, myös helatorstain päivämäärä vaihtelee.
— Wikipedia: Helatorstai
Eräänä päivänä Pääsiäisen jälkeisellä viikolla he kävivät pappilassa vihillä.
— Niilo Kivinen, Aholan asukkaat

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen

Johdos verbistä päästä. Nimitys lienee alkuaan tarkoittanut paaston päättymisaikaa: pääsiäisenä päästiin paastoamisesta. Vertaa laskiainen, loppiainen. Katso myös pasha.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

inkeroinenpǟsiä, pǟsiäine ’pääsiäinen’

(suomi → pohjoissaame bæsˈsaš-: bæsˈsaš-bâsek, ‑bæiˈve (uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’pääsiäis-: pääsiäispyhät, ‑päivä’).

Lue myös Kotuksen kirjoitus pääsiäinen.

Englanninkieliset vastineet

  • Pasch
  • Pascha
  • Easter
  • Eastertide
  • Passover
  • Pesach
  • Pesah

Esiintymistiheys

46 903 esiintymää · 17.9 / milj.

Suomi24
18.6
Sanomalehdet
25.8
Aikakauslehdet
26.0
Wikipedia
9.9
Reddit
6.2
Tekstitykset
5.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: pääsiäisen 28 % · pääsiäistä 22 % · pääsiäisenä 22 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æinen

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pääsiäinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pääsiäinen