pääsiäinen
substantiivi/ˈpæːsiæi̯nen/
Merkitykset
- 1.kristinuskossa kirkkovuoden juhla, jota vietetään Jeesuksen ylösnousemuksen muistoksi
- 2.juutalaisuudessa Egyptin orjuudesta vapautumisen muistoksi vietettävä juhla
Synonyymit
Etymologia
verbistä päästä
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
pääsiäisaamupääsiäisaikapääsiäisateriapääsiäisjuhlapääsiäiskirkkopääsiäiskoristepääsiäiskorttipääsiäislammaspääsiäislauantaipääsiäislomapääsiäismaanantaipääsiäismunapääsiäisnoitapääsiäispäiväpääsiäispöytäpääsiäispyhäpääsiäisruokaPääsiäissaaripääsiäissunnuntaipääsiäistipupääsiäistrullipääsiäisviikkopääsiäisyö
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.Pesach, Easter, Passover
- ruotsipåsk
- saksaOstern (n)
- ranskapâques, Pâques (f), Pâque (f)
- venäjäПасха
- esp.Pascua (f), Semana Santa (f)
- viroülestõusmispüha, lihavõtted, kevadpühad
- italiaPasqua (f)
- puolaWielkanoc
- norjapåske
Hierarkia
Esimerkkilauseet
— "Pidä varasi, ettet ainakaan ennen pääsiäistä uutta saa", oli isä viime kerralla sanonut niin painokkaasti, että Olli jo edeltäkäsin tiesi, mikä seurasi, jos ennen pääsiäistä muistutuksen sai.
Nyt joulu ompi taas, Nyt joulu ompi taas, Ja jäljestä joulun on pääsiäinen.
Nämä neljä " vuosikertaa ", sarjaa, ovat yhteydessä paastonajan arkipäivien jumalanpalveluksien lukukappaleisiin, ja joita voidaan käyttää pääsiäistä edeltävinä viikkoina tai hiljaisen viikon päivinä.
Englanninkieliset vastineet
- Pasch
- Pascha
- Passover
- Pesach
- Pesah
- Easter
- Eastertide
Esiintymistiheys
46 903 esiintymää, 17.9 / milj.
Suomi24
18.6
Sanomalehdet
25.8
Aikakauslehdet
26.0
Wikipedia
9.9
Reddit
6.2
Tekstitykset
5.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38
| Nominatiivi | pääsiäinen |
| Genetiivi | pääsiäisen |
| Partitiivi | pääsiäistä |
| Essiivi | pääsiäisenä |
| Translatiivi | pääsiäiseksi |
| Inessiivi | pääsiäisessä |
| Elatiivi | pääsiäisestä |
| Illatiivi | pääsiäiseen |
| Adessiivi | pääsiäisellä |
| Ablatiivi | pääsiäiseltä |
| Allatiivi | pääsiäiselle |
| Abessiivi | pääsiäisettä |
Riimit
-æinen
Kaikki riimit