Asiasanasto.fi

maa­ri­an­käm­mek­kä

substantiivi/ˈmɑːriɑnˌkæmːekːæ/
Jaa

Yhdyssana: Maaria + kämmekkä

Merkitys

  1. Suomenkin luonnossa esiintyvä liuskakämmeköitten sukuun kuuluva kasvi Dactylorhiza maculata

Etymologia

genetiivi + Maaria + kämmekkä

Käännökset

  • engl.heath spotted orchid
  • ruotsiJungfru Marie nycklar
  • saksaGeflecktes Knabenkraut
  • ranskaorchis tacheté
  • venäjäпятнистый пальцекорник
  • virokuradi-sõrmkäpp

Esimerkkilauseet

Hän pisti käärön kätkyen pohjalle patjojen alle — siellä oli jo ennestään maasta löydetty kivikirves, majavan nielu, näsiän oksasta tehty risti, peritty hopeakalu ja tuliraudan kappale, maariankämmekän juuria ja olavinpartaa.
— Sigrid Undset, Kristiina Lauritsantytär II Emäntä
maculata. Maariankämmekkä. — Huuli 3-liuskainen; kannus m. sikiäisen pituinen; kuvun ulkolehdet ulospäisiä; aliset suojukset kukan pituisia, yliset lyhempiä; varsilehdet suikeita, keskustalta t. latvapuolelta leveämpiä.
— Elias Lönnrot, Flora fennica
Muita äänestyksessä pärjänneitä lajeja olivat kaunokainen, maariankämmekkä, luhtalemmikki ja jääleinikki.
— Wikipedia: Färsaarten maantiede

Englanninkieliset vastineet

  • heath spotted orchid

Esiintymistiheys

96 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.2
Wikipedia
0.5
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivimaariankämmekkä
Genetiivimaariankämmekän
Partitiivimaariankämmekkää
Essiivimaariankämmekkänä
Translatiivimaariankämmekäksi
Inessiivimaariankämmekässä
Elatiivimaariankämmekästä
Illatiivimaariankämmekkään
Adessiivimaariankämmekällä
Ablatiivimaariankämmekältä
Allatiivimaariankämmekälle
Abessiivimaariankämmekättä

Riimit

-æmːekːæ

Kaikki riimit

Lähteet