mak­so

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. maksu

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan maksaa yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 3 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (9 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmaksā ’maksaa; kannattaa, hyödyttää’, makso ’maksu, palkka, vero’
karjalamaksoa ’maksaa (palkka, hinta, velka); palkita vaivat, korvata, hyvittää; kostaa; olla jnk hintainen, olla jnk arvoinen, veroinen, vertainen; kannattaa, hyödyttää’, makso ’maksaminen, maksanta; maksu, vero; arvo’, maksu ’sama merkitys’
lyydimaksada ’maksaa (velka; palkka); kostaa; olla hintana; kannattaa; luoda, ajaa (lantaa kuormaan)’
vepsämaksta (prs. maksab) ’maksaa; luoda (lantaa, lunta)’, maks (mon. ‑ud, ‑od) ’maksu’
vatjamahsā ’maksaa’, mahso, mahsu ’maksu’
viromaksta (prs. maksab), eteläviro mas(sa)- ’maksaa, suorittaa; olla voimassa; olla jnk arvoinen; kannattaa’, maks (g. ‑u), eteläviro mass (g. ‑u) ’maksu, vero’
liivimaksə ’maksaa; olla voimassa, kelvata; kannattaa’, maks ’maksu, vero’ (→ latvia maksāt ’maksaa’, maksa ’hinta’; suomi → ruotsi maxa ’maksaa’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamemakˈset ’maksaa, olla jnk arvoinen; merkitä’, makˈso ’maksu’ (? ← suomi)
ersämordvaersämordva maksoms, mokšamordva maksə̑ms ’antaa’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

2 032 esiintymää · 0.8 / milj.

Sana esiintyy noin 29 kertaa useammin keskustelupalstoilla (Suomi24, Reddit) kuin sanoma- ja aikakauslehdissä, mikä voi viitata puhekielisyyteen.

Suomi24
0.9
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
1.3
Tekstitykset
0.1

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Makso. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/makso