masurkka
substantiivi/ˈmɑsurkːɑ/
Merkitykset
- 1.kolmijakoinen puolalainen tanssi, jossa pääpaino on kolmannella iskulla
- 2.yllä olevaa tanssia varten tehty taustamusiikkikappale"Miljoonamasurkka" on tunnettu masurkka, jota on muun muassa Viljo Vesterinen soittanut.
Etymologia
kehittynyt poloneesin nopeasta jälkimmäisestä osasta.
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.mazurka
- ruotsimasurka, mazurka
- saksaMazurka
- esp.mazurca
- italiamazurka
- puolamazurek
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Minä menin juopuneen herran luo, tartuin jotenkin kovasti hänen käteensä ja, katsottuani terävästi hänen silmiinsä, pyysin poistumaan — sillä, lisäsin minä, neiti lupasi jo kauan sitten tanssia masurkkaa minun kanssani.
Kun sitten nuori ruskeasilmäinen ylioppilas oli häntä tanssittanut yhä uudestaan ja uudestaan, kaiken aikaa iloisesti rupatellen; kun he pyörivät tulisessa masurkassa kestävyydestä kilpasilla; silloin Sylvin mieliharmi haihtui ja tyttömäinen, vilpitön ilo sädehti hänen silmistään.
Wieniläissäveltäjät esikuvanaan hän sävelsi valsseja, minkä lisäksi tuotantoon tulivat myös polkat, masurkat ja galopit.
Englanninkieliset vastineet
- mazurka
Esiintymistiheys
791 esiintymää, 0.3 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 14, vokaalivaihtelutyyppi A
| Nominatiivi | masurkka |
| Genetiivi | masurkan |
| Partitiivi | masurkkaa |
| Essiivi | masurkkana |
| Translatiivi | masurkaksi |
| Inessiivi | masurkassa |
| Elatiivi | masurkasta |
| Illatiivi | masurkkaan |
| Adessiivi | masurkalla |
| Ablatiivi | masurkalta |
| Allatiivi | masurkalle |
| Abessiivi | masurkatta |
Riimit
-ɑsurkːɑ
Kaikki riimit