Asiasanasto.fi

mate

substantiivi

Merkitykset

  1. 1.matepuu, runsaasti kofeiinia sisältävä pensasmainen puu, jonka lehtiä käytetään piristävän juoman valmistamiseen
  2. 2.matejuoma, matepuun lehdistä valmistettava juoma

Synonyymit

Etymologia

lainasana espanjan kielestä, johon ketšuan kielen sanasta mati.

Käännökset

  • engl.mate, maté
  • esp.yerba mate, mate

Esimerkkilauseet

Koska oli jotenkin yhdentekevä, mitä kulkuväylää seuraisivat, koska kaikki veivät Intian valtamereen, ei Mate inttänyt vastaan; ja nyt kääntyi venhe kaakkoiseen suuntaan, joka vei heidät leveään kanavaan, jossa kululleen ei mitään estettä näkynyt olevan.

Karl ja Gerstäcker Friedrich Listner, Siirtolaisen elämän vaiheet; Haaksirikon jälkeen

Eteläisissä maakunnissa, varsinkin Rio Grande do Sul'issa, vaan vielä Minas Geraeksessakin viljellään ja kasvaa metsissä congonhaa (Ilex Paraguariensis St.-Hil.), jonka lehdet ovat tunnetut mate'n eli Paraguateen nimellä ja käytetään samoinkuin teetä virkistävän juoman valmistukseen.

Edvard Wainio, Matkustus Brasiliassa

Käyttö juomana Kasvin lehdistä valmistettua teenkaltaista yrttijuomaa myydään nimellä mate, matee tai yerba mate, joka on kasvin espanjankielinen nimi.

Wikipedia: Matee

Englanninkieliset vastineet

  • mate
  • maté

Esiintymistiheys

1 411 esiintymää, 0.5 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
1.4
Aikakauslehdet
1.1
Wikipedia
1.5
Reddit
0.7
Tekstitykset
0.2