mei­la­ta

verbi/ˈmei̯lɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mei-la-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. lähettää sähköpostia tai sähköpostilla

Synonyymit

Etymologia

Alkuperä
Englantilainen lainasana

Lainasana, jonka lähteenä englannin mail ’lähettää sähköposti’, lyhentymä verbistä email ’lähettää sähköposti’, johdos sanasta email ’sähköposti’, lyhentymä ilmauksesta electronic mail ’sähköposti’, jossa electronic ’elektroninen’ (johdos sanasta electron ’elektroni’, oppitekoinen sana (George Johnstone Stoney, 1891), jonka pohjana on sana electric ’sähköinen’ ← latinan electricus ’sähköinen’, oppitekoinen sana (William Gilbert, 1600), jonka pohjana on latinan electricus ’meripihkaan liittyvä’, johdos sanasta electrum ’meripihka’ ← kreikan ē̃lektron ’meripihka’) + mail ’posti; matkalaukku’ (← muinaisranskan male ’matka-arkku’ ← germaaniset kielet, lähteenä sana, jota edustaa muinaisyläsaksan mal(a)ha ’reppu, satulalaukku’).

Merkityksenkehitys meripihkasta (staattiseen) sähköön perustuu jo antiikissa tehtyyn havaintoon, että meripihka vetää esineitä puoleensa, kun sitä hangataan.

Ranskan sanan nykyasu on malle.

Suomen sana mukailee englannin sanan äänneasua.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • e-mail

Esiintymistiheys

1 162 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: meilaa 38 % · meilata 34 % · meilasin 6 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin meilata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minämeilaanmeilasinolen meilannutolin meilannut
sinämeilaatmeilasitolet meilannutolit meilannut
hänmeilaameilasion meilannutoli meilannut
memeilaammemeilasimmeolemme meilanneetolimme meilanneet
temeilaattemeilasitteolette meilanneetolitte meilanneet
hemeilaavatmeilasivatovat meilanneetolivat meilanneet
passiivimeilataanmeilattiinon meilattuoli meilattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämeilaisinolisin meilannut
sinämeilaisitolisit meilannut
hänmeilaisiolisi meilannut
memeilaisimmeolisimme meilanneet
temeilaisitteolisitte meilanneet
hemeilaisivatolisivat meilanneet
passiivimeilattaisiinolisi meilattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinämeilaa—
hänmeilatkoonolkoon meilannut
memeilatkaamme—
temeilatkaa—
hemeilatkootolkoot meilanneet
passiivimeilattakoonolkoon meilattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minämeilannenlienen meilannut
sinämeilannetlienet meilannut
hänmeilanneelienee meilannut
memeilannemmelienemme meilanneet
temeilannettelienette meilanneet
hemeilannevatlienevät meilanneet
passiivimeilattaneenlienee meilattu

Infinitiivit

1. infinitiivimeilata
1. inf. pitkä muotomeilatakseen
2. inf. inessiivimeilatessa
2. inf. inessiivi, passiivimeilattaessa
2. inf. instruktiivimeilaten
3. inf. inessiivimeilaamassa
3. inf. elatiivimeilaamasta
3. inf. illatiivimeilaamaan
3. inf. adessiivimeilaamalla
3. inf. abessiivimeilaamatta
3. inf. instruktiivimeilaaman
4. infinitiivimeilaaminen
5. infinitiivimeilaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippimeilaava
Passiivin 1. partisiippimeilattava
Aktiivin 2. partisiippimeilannut
Passiivin 2. partisiippimeilattu
Agenttipartisiippimeilaama
Kieltopartisiippimeilaamaton

Riimit

-eilɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Meilata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/meilata