me­la­ta

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. meloa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan mela yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, pohjoissaame, ersämordva
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

karjala, lyydi, vepsämela, melata
vatjame̮la ’airo’
viromõla ’airo; mela’, mõlada ’soutaa, meloa’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame mælle (luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’(perä)mela; (Ko myös) aironlapa’, ruotsinsaame mele ’mela’, pohjoissaame mællot (luulajansaame inarinsaame) ’meloa’
ersämordvaersämordva miĺe, mokšamordva miĺä ’airo; airontapainen sekoituskauha’, ersämordva miĺed́ems, meĺid́ims ’soutaa’
–? komi maĺ ’airo’.

suomi → nykyruotsi murt. Suomi mela ’lapiomainen sekoituskauha’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Melata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/melata