men­nä ­läs­kik­si

Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: mennä + läski

Merkitys

  1. epäonnistua, mennä pieleen

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (varhaisempi uusruotsi: fläsk)
Sanakirjassa
Käsitellään sanan läski yhteydessä
  1. suomiläski
  2. varhaisempi uusruotsifläsk, muinaisruotsi, nykyruotsi fläsk, muinaisnorja flesk ’sama merkitys’

suomi ilmausten lyödä, panna, mennä läskiksi osalta vertaa myös nykyruotsi murt. Suomi fläska ’osua harhaan pallopelissä’, joka kuuluu main. skandinaavisten sanojen yhteyteen.

→ karjala läski ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Mennä läskiksi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/mennä_läskiksi