Asiasanasto.fi

met­sä­or­vok­kisubstantiivi

Yhdyssana: metsä- + orvokki

Merkitys

  1. 1.Suomenkin luonnossa esiintyvä orvokkien sukuun kuuluva kasvi Viola riviniana

Etymologia

metsä + orvokki

Käännökset

  • engl.dog’s violet, common dog’s violet, wood violet
  • ruotsiskogsviol, lundviol
  • saksaRivinus-Veilchen, Waldveilchen
  • ranskaviolette de rivinus
  • venäjäфиалка Ривиниуса
  • virovõsakannike

Esimerkkilauseet

Me emme ole ainoastaan kuulleet kansanlaulua sen ylevässä, yksinkertaisessa kauneudessa, me olemme myöskin nähneet sen edessämme koristelemattomassa kainoudessaan, metsäorvokin raittius olennossaan.

Immi Hellén, Eeva Aarnio

Ne olivat harvinaiset silmät, ja hän oli huomannut ruskean niissä, koska se enensi niitten herttaisuutta ja oli muistuttanut hänelle metsäorvokkeja, joista hän oli puhunut Pelletierille.

James Oliver Curwood, Henkipaton uskollisuus

Lehtiruoti on toispuoleisesti karvainen ja juurakko ruskeasuomuinen, mistä lehto -orvokin erottaa metsäorvokista.

Wikipedia: Lehto-orvokki

Englanninkieliset vastineet

  • dog’s violet
  • common dog’s violet
  • wood violet

Esiintymistiheys

60 esiintymää, 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.4
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0