- Alkuperä
- Lainasana (ruotsi: mocka)
- Slangissa
- 1910 lähtien
Helsingin slangissa
mokaa1 ’luoda, lapioida’
← ruotsi mocka, murt. måka ’lapioida, luoda (lunta, lantaa)’ (norja islanti moka ’sama merkitys’, ruotsi murt. mök, muinaisnorja eli muinaislänsiskandinaavi mykr ’lanta’, ruotsi murt. möka ’pehmittää, taivuttaa’, mahd samaa kantaa kuin ruotsi mjuk ’pehmeä’).
Johdoksia: moka ’lapio’, mokia ’lapioida, mättää (pienellä lapiolla)’