mo­tel­li

substantiivi/ˈmotelːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mo-tel-li (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 15 139. yleisin sana

Merkitys

  1. maantien varrella sijaitseva majoituspalvelu, joka on hotellia alempitasoinen varustukseltaan ja on tarkoitettu erityisesti autolla matkustavien yöpymistä varten

Esimerkkilauseet

Motelliin ei ollut turvallista mennä.
— Herman Gummerus, Jääkärit ja aktivistit
Nykyään majatalojen aikaisemmin hoitamat toiminnot ovat jakautuneet erilaisten muiden yritysten hoitamiksi: majoitusta tarjoavat hotellit, motellit ja täysihoitolat, kun taas ruokaa ja juotavaa ravintolat, pubit ja kapakat.
— Wikipedia: Majatalo
Salmella on edelleen paloasema, osuuskauppa ja posti sen yhteydessä, leipomo, pellavayritys ja - kauppa, vaateliike, huonekaluja myyvä liike sekä motelli.
— Wikipedia: Särkisalmi

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä englannin motel ’motelli’, oppitekoinen koostesana (1925) sanoista motor ’moottori’ (← latinan motor ’moottori, liikettä aikaansaava’, johdos verbistä movere ’liikuttaa’) + hotel ’hotelli’ (← ranskan hôtel ’hotelli’ ← latinan hospitale ’vierasmaja; sairaala’, johdos sanasta hospitalis ’vieraanvarainen; vieras-’, johdos sanasta hospes ’vieras, kestiystävä; isäntä’).

Latinan movere‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon mot-.

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.motel
  • ruotsimotell
  • viromotell

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • motel
  • court
  • motor hotel
  • motor inn
  • motor lodge
  • tourist court

Esiintymistiheys

7 984 esiintymää · 3.0 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
3.1
Aikakauslehdet
1.4
Wikipedia
3.1
Reddit
0.5
Tekstitykset
24.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: motelli 22 % · motellissa 21 % · motelliin 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-otelːi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Motelli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/motelli