Asiasanasto.fi

hotelli

substantiivi

/ˈhotelːi/

Merkitys

  1. 1.majapaikka, joka tarjoaa lyhytaikaista majoitusta, tavallisesti yöpymistä huoneessa

Etymologia

Sana on laina ruotsin sanasta hotell, joka puolestaan on peräisin ranskan sanasta hótel. Se on peräisin muinaisranskan välityksellä latinasta, jossa sana hospitalis merkitsee vieraille tarkoitettua. Suomen kirjakielessä hotellin käyttö on alkanut 1800-luvun puolivälin jälkeen. Se löytyy esimerkiksi Ferdinand Ahlmanin vuonna 1865 julkaistusta kirjasta Svenskt-Finskt Lexikon: Ruotsalais-suomalainen sanakirja.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hotel
  • ruotsihotell
  • saksaHotel (n)
  • ranskahôtel (m)
  • venäjäгостиница (f), отель (m)
  • esp.hotel (m)
  • virohotell
  • italiahotel, albergo
  • puolahotel (m)
  • norjahotell

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Sen sijaan että olisi ajanut hotelli Europan ohitse, kääntyi hän sille poikkikadulle, jonka Asbjörn Krag oli osoittanut, ja ajoi sen jälkeen linnaan päin.

Stein Riverton, Prinssi ja kaunis näyttelijätär

Hän epäili jotakin, tiukkeni, kysyi aivan täsmällisesti, mihin hotelliin aioimme yöksi.

Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly

Talviurheilukeskuksissa on yleensä hotelleja, baareja ja ravintoloita, jotka tarjoavat after ski - toimintaa, kuten cocktaileja, ruokailua ja elävää musiikkia.

Wikipedia: Talviurheilukeskus

Englanninkieliset vastineet

  • hotel

Esiintymistiheys

334 218 esiintymää, 127.3 / milj.

Suomi24
131.5
Sanomalehdet
111.2
Aikakauslehdet
134.2
Wikipedia
70.3
Reddit
22.3
Tekstitykset
121.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6

Nominatiivihotelli
Genetiivihotellin
Partitiivihotellia
Essiivihotellina
Translatiivihotelliksi
Inessiivihotellissa
Elatiivihotellista
Illatiivihotelliin
Adessiivihotellilla
Ablatiivihotellilta
Allatiivihotellille
Abessiivihotellitta

Riimit

-otelːi

Kaikki riimit