mu­je

erisnimi, substantiivi/ˈmujeˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mu-je (2 tavua) · 4 kirjainta

Merkitys

  1. (kala) muikku, erityisesti itäsuomalaisten käyttämä nimitys.

Esimerkkilauseet

Lunki oli ovensuusta käsin seurannut tätä mylläkkää, suu naurun mujeessa.
— Arvi Järventaus, Rummut
He ovat itseään ravitsemassa, illallisella, syövät leipää ja vettä, ja jolla on kalaa varastossaan, on hän hennonnut ottaa pari mujetta, paistanut ne ja sitte pienen murusen kerrassaan taittaen käyttää sitä leipänsä särpimenä.
— Juhani Sjöström, Korpien povessa
Muikun monet nimet Itä -Suomessa muikkua kutsutaan mm. nimillä muje, riäpys, reäpys tai rääpys.
— Wikipedia: Muikku

Etymologia

1muje1 – muikku

Sanakirjassa
Käsitellään sanan muikku yhteydessä
Vastineita
karjala

Nähtävästi samaa pesyettä kuin itämurteet muje (Daniel Juslenius: Suomalaisen Sana-Lugun Coetus: Henrik Gabriel Porthanin kappaleen välilehtiin ja sivuihin tehdyt lisäykset.)

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalamuikku ’sama merkitys’

Lähisukukielissä

karjalamujeh ’muikku’.

Kantana mahdollisesti sama vartalo muja- kuin muikea sanalla (katso tätä).

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus silakka, kilohaili, muikku ja rääpys.

2muje2 – käärmeen myrkky

Sanakirjassa
Käsitellään sanan muju yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä, piitimensaame

(Gan 1787 ← kansanr.; ei tietoja murt.)

itämerensuomi sanueessa voi olla eri alkuperää olevia aineksia, osittain ehkä samaa muja-kantaa kuin muikea, katso tätä.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalamuju ’väri(aine); kivijauho, kivensiru’, mujuttoa ’värjätä’
lyydimuju ’värjäysaine, väri (kuivana jauheena)’, mujutada ’värjätä (lankoja, palttinaa)’
vepsämuju ’väri’, mujutada ’värjätä’

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

piitimensaamepiitimensaame mugˈgjit, mojotit, luulajansaame mådjit ’suolata heikosti, vähän’, måjå̄-kuollē ’kevyesti suolattu kala’.

Samaa juurta olevia sanoja

Esiintymistiheys

283 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
1.0
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.7
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: muje 92 % · mujeen 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uje

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Muje. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/muje