- Vanhin tieto
- Henrik Florinus, 1702
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Johd:ia sanasta näppi1, katso tätä; vertaa myös noppia (s.v. nopata), nyppiä ja näpätä.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | näppiä ’noppia, poimia’, näppimīn ’hiukaiseminen, paha olo’ |
|---|---|
| karjala | näppie ’nyppiä, sormeilla; nipistellä; näppäillä; näpistellä, varastella’ |
| lyydi | ńäppida ’näppiä, kosketella sormenpäillä; nykiä (kala)’ |
| vepsä | ńäpt́a, näppida ’nipistellä; purra (hyönteinen)’ |
| vatja | näppiä ’näppiä, nipistää’ |
| viro | näppida ’näplätä, hypistellä’. |