naa­pu­ri­pöy­tä

substantiivi/ˈnɑːpuriˌpøy̯tæ/
Jaa

Yhdyssana: naapuri + pöytä

Merkitys

  1. viereinen pöytä (ravintolassa tms.)

Etymologia

naapuri + pöytä

Käännökset

  • engl.neighbouring, table
  • ruotsigrannbord
  • saksaNebentisch (m), Nachbartisch (m)

Esimerkkilauseet

Se sattuikin olemaan viereisessä pöydässä ja söi kaikessa rauhassa, huomaamattakaan niitä murhaavia silmäyksiä, joita häneen naapuripöydästä heitettiin.
— Tiitus, Vanha konsti parempi kuin pussillinen uusia
Kulkiessaan naapuripöydän ohi hän huomasi, että siinä riideltiin, ja hänen huulensa kiertyivät hienoon vihellykseen.
— Erkki Kivijärvi, Punainen lamppu
Tarjouslaatikoiden käytöstä syntyy useita etuja verrattuna suulliseen tarjoamiseen: se vähentää huoneen melutasoa, estää tarjousten kuulumisen naapuripöytiin, mahdollistaa tarjoussarjan helpomman tarkistamisen ja vähentää mahdollisuutta siirtää luvatonta tietoa  pelaajan  parille (tarkoituksellisesta tai ei) käytöksellä tai puhetyylillä.
— Wikipedia: Tarjouslaatikko

Englanninkieliset vastineet

  • neighbouring
  • table

Esiintymistiheys

791 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
0.1
Reddit
0.6
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivinaapuripöytä
Genetiivinaapuripöydän
Partitiivinaapuripöytää
Essiivinaapuripöytänä
Translatiivinaapuripöydäksi
Inessiivinaapuripöydässä
Elatiivinaapuripöydästä
Illatiivinaapuripöytään
Adessiivinaapuripöydällä
Ablatiivinaapuripöydältä
Allatiivinaapuripöydälle
Abessiivinaapuripöydättä

Riimit

-øytæ

Kaikki riimit

Lähteet