naa­pu­ri

substantiivi/ˈnɑːpuri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

naa-pu-ri (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 685. yleisin sana

Merkitys

  1. olinpaikan tai asunnon lähistön asukas; rivi- ja kerrostaloissa on myös seinänaapureitaSyynä on Suomen aseman Venäjän naapurina. (yle.fi)

Esimerkkilauseet

Hanneksen sisar, Hilma, kannatti hänkin kumousta siitä huolimatta, että Marin veli, naapurin Kalle, jonka kanssa hänellä oli omat asiansa, oli päättänyt lähteä Hanneksen matkaan.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
"Niin tosiaankin", kertasi O'Brien, "näemme rikan naapurimme silmässä, mutta emme huomaa malkaa omassa silmässämme".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Nepalin uudistusmieliset liikkeet, samoin kuin kuningas, olivat jo pitkään saaneet tukea intialaisilta, joten maan suora puuttuminen naapurinsa asioihin oli luonnollinen jatko tälle politiikalle.
— Wikipedia: Tribhuvan

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan naapuri lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ei voinut kuulla lähimmän naapurin sanoja, joll'ei tämä puhunut erittäin kovaa.
— Evald Ferdinand Jahnsson, Muuan sumalainen soturi Kristiina kuningattaren aikana
Myöhemmin päivällä talo tuli täyteen väkeä: naapureita, sukulaisia ja ystäviä.
— Grazia Deledda, Muratti
Amélien naapurissa asuu lasimies, jonka luut murtuvat sairauden takia kuin lasi.
— Wikipedia: Amélie
Läheisenä naapurina on edelleen intiaanipäällikkö "Noamanen", Ollin hyvä tuttava.
— Akseli Rauanheimo, Uuteen maailmaan

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisruotsi: nabor)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja

Lähtökohta: ← muinaisruotsi nabor, nykyruotsi murt. Viro nābur, vanh. nabor, nåbor ’naapuri’ (← keskialasaksa nābur jne., sananmuk. »lähellä asuva»; viro naaber, murt. naabur ehkä ← saksa); suomi napoa (Eurén 1860; ei nykymurt.) ’naapuri’ ← nykyruotsi nabo.

suomi → inarinsaame naappur ’naapuri’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennāpuri
karjalanoapuri
vatjanāpuri ’sama merkitys’

Englanninkieliset vastineet

  • neighbor
  • neighbour
  • townsmanyläkäsite

Esiintymistiheys

445 762 esiintymää · 169.8 / milj.

Suomi24
190.3
Sanomalehdet
85.5
Aikakauslehdet
78.8
Wikipedia
37.6
Reddit
139.7
Tekstitykset
92.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: naapurin 34 % · naapuri 17 % · naapurit 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːpuri

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Naapuri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/naapuri