narsissi

substantiivi

/ˈnɑrsisːi/

Merkitys

  1. 1.mikä tahansa narsissien sukuun (Narcissus) kuuluva narsissikasvien laji tai sellaisen yksilö

Synonyymit

Etymologia

<< fr, narcisse < la, narcissus (’‎narsissi ’‎) < grc, νάρκισσος (nárkissos, ’‎narsissi’‎ (erityisesti ’keltanarsissi’‎)); Sana liittyy kreikkalaisen taruston kauniiseen nuorukaiseen Narkissokseen, joka ihastui peilikuvaansa ja muuttui kuoltuaan narsissiksi. Samaa kantaa on myös sana narsisti.

Yhdyssanat ja johdokset

Käännökset

  • engl.narcissus
  • saksaNarzisse (f)
  • venäjäнарцисс (m)
  • esp.narciso (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Nainen oli siis kukkaispaviljongin asukas, liljoja, kaktuksia ja narsisseja kasvavan kukkatarhan kuningatar, lyhyesti, sellainen naapuritar, jonka Mirabeau, aistillisia nautintoja tavoitteleva mies, olisi valinnut, ellei sattuma olisi nyt tuonut sitä hänen tielleen.

Alexandre Dumas, Pakolaiskuningas

Suutelo oli niin keveä kuin nurmikossa nukkuvan poikasen poskelle tuomesta putoavan kukkasen kosketus, mutta arkkitehdistä tuntui, kuin siitä olisi jäänyt arpi hänen otsaansa ja kuin huoneeseen samalla olisi levinnyt jasmiinien ja narsissien tuoksu.

Zacharias Topelius, Talvi-iltain tarinoita 1

Sitä seurannut Musta narsissi ( 1947) kertoo anglikaaninunnien koettelemuksista, kun he perustavat koulun ja sairaalan Himalajan syrjäiseen kolkkaan.

Wikipedia: Michael Powell

Englanninkieliset vastineet

  • daffodil
  • paper whiteyläkäsite
  • jonquil
  • narcissus

Esiintymistiheys

2 902 esiintymää, 1.1 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
1.3
Aikakauslehdet
3.8
Wikipedia
0.6
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

Nominatiivinarsissi
Genetiivinarsissin
Partitiivinarsissia
Essiivinarsissina
Translatiivinarsissiksi
Inessiivinarsississa
Elatiivinarsissista
Illatiivinarsissiin
Adessiivinarsissilla
Ablatiivinarsissilta
Allatiivinarsissille
Abessiivinarsissitta

Riimit

-ɑrsisːi

Kaikki riimit