- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan ne yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 4 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (10 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | ne (g. nījjen) ’sama merkitys’ |
|---|---|
| karjala | ne(t) (g. niijen), ńene (g. ńeń(ń)ien) ’ne, he, nuo’ |
| lyydi | ne, ńe(d) (g. ńīden, ńījen), ńeńe(d) (g. ńeńiden) |
| vepsä | ńe(d), ńene̮(d), ńeno(d) (g. nenīd́en) |
| vatja | ne(d) (partit. nītä) ’ne’ |
| viro | need, murt. nee (g. nende) ’sama merkitys, nämä’ |
| liivi | ne (g. nänt on suomi nämä pron:n vastine) |
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| pohjoissaame | pohjoissaame nâ-: nâbbo (luulajansaame) ’siis’ tai vaihtoehtoisesti nie ~ nievt ’sellainen (kuin), niin (kuin)’ |
|---|---|
| länsimari | länsimari ninə, itämari nine, nə̑ne ’nämä, ne’ |
| komi | nije̮, nija ’he, ne’ |
. Voi olla alkuaan sama vartalo kuin pron:lla nämä (katso tätä). Vertauskohtia on esitetty myös muista kielikunnista. Katso myös niin.